没有一株树看到别的树
每株树都很孤独
没有一个人看到别的人
每个人都很孤独
这是德国作家黑塞的诗《雾中》里面的几句。在地铁里,常常看到拥挤的人群似乎被包围在某种雾中,彼此对面却视而不见,多数人神情忧郁,显得心事重重。
正如美国诗人庞德在《地铁车站》中所写的:
The apparition of these faces in the crowd
Petals on a wet, black bough
人群中这些面孔幽灵般显现
湿漉漉的黑枝条上朵朵花瓣(杜运燮译)
不过,有时候也并不完全如此。偶尔的,会见到一对或几对情侣们举止亲昵,喜笑颜开,沉浸在爱情的幸福之中,周围的世界周围的人群仿佛全不存在。每当瞥见他们时,心中也会生出几分欣喜。原来,有的人旁若无人是因为孤独,有的人旁若无人是因为幸福。
会员登录关闭
注册会员关闭